न्यूपॉस न्यू9220 बैटरी प्रतिस्थापन गाइड: 7.2 वी 2600 एमएएच और आईएस928

न्यूपॉस न्यू9220 बैटरी प्रतिस्थापन गाइड: 7.2 वी 2600 एमएएच और आईएस928

यदि आपका नया NEWPOS NEW9220 भुगतान टर्मिनल अब चार्ज नहीं धारण कर पाता है, अप्रत्याशित रूप से बंद हो जाता है, या बार-बार रीचार्ज की आवश्यकता होती है, तो एक पुरानी बैटरी कारण हो सकती है।

द NEWPOS NEW9220 एक 7.2V 2600mAh रीचार्जेबल लिथियम-आयन बैटरी का उपयोग करता है और IS928 को आमतौर पर NEWPOS भुगतान टर्मिनलों के लिए संगत प्रतिस्थापन बैटरी मॉडल के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है।

हालाँकि, सही प्रतिस्थापन का चयन करने के लिए केवल वोल्टेज और क्षमता का मिलान करना पर्याप्त नहीं है। बैटरी के आकार, कनेक्टर विन्यास, ध्रुवता और मूल भाग संख्या को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए।

इस मार्गदर्शिका में, हम NEW9220 बैटरी विनिर्देशों, IS928 संगतता, सामान्य बैटरी समस्याओं और व्यक्तिगत या व्यावसायिक उपयोग के लिए प्रतिस्थापन बैटरी खरीदते समय महत्वपूर्ण विचारों की व्याख्या करते हैं।

1. NEWPOS NEW9220 बैटरी विनिर्देश

NEWPOS NEW9220 एक पोर्टेबल स्मार्ट POS टर्मिनल है जिसका उपयोग खुदरा दुकानों, रेस्तरां, डिलीवरी सेवाओं और अन्य मोबाइल भुगतान वातावरण में किया जाता है।

यह बैंक कार्ड और संपर्क रहित लेनदेन सहित विभिन्न भुगतान विधियों का समर्थन करता है। एक पुनः आवेशनीय बैटरी टर्मिनल को बाहरी बिजली आपूर्ति से लगातार कनेक्शन के बिना संचालित करने की अनुमति देती है।

मानक NEW9220 बैटरी की रेटिंग 7.2V 2600mAh है, जो लगभग 18.72Wh की सामान्य ऊर्जा प्रदान करती है।

NEW9220 / IS928 प्रतिस्थापन बैटरी विनिर्देश

पैरामीटर	विनिर्देश
बैटरी मॉडल	IS928
संगत टर्मिनल	NEWPOS NEW9220
अतिरिक्त सूचीबद्ध मॉडल	NEWPOS NEW9210
बैटरी रसायनिकी	लिथियम-आयन (Li-ion)
नाममात्र वोल्टेज	7.2 वी
रेटेड क्षमता	2600एमएएच
नाममात्र ऊर्जा	18.72Wh
संदर्भ आयाम	68.3 × 37.2 × 18.8 मिमी
बैटरी कॉन्फ़िगरेशन	पुनर्जीवित करने योग्य बैटरी पैक
आवेदन	पोर्टेबल POS भुगतान टर्मिनल

नोट: ये आयाम एक सूचीबद्ध IS928 प्रतिस्थापन विन्यास को संदर्भित करते हैं। अन्य संगत बैटरी उत्पादों के भौतिक आयाम और कनेक्टर व्यवस्था भिन्न हो सकती है। कृपया ऑर्डर करने से पहले मूल बैटरी की पुष्टि सदैव कर लें।

प्रतिस्थापन विकल्प खोजने वाले ग्राहकों के लिए, COWON के पास एक NEW9210 / NEW9220 लिथियम-आयन प्रतिस्थापन बैटरी भी उपलब्ध है .

किसी भी प्रतिस्थापन की विद्युत और यांत्रिक संगतता की पुष्टि मूल बैटरी और टर्मिनल आवश्यकताओं के आधार पर की जानी चाहिए।

2. क्या IS928 बैटरी NEWPOS NEW9220 के साथ संगत है?

द IS928 बैटरी को आमतौर पर NEWPOS NEW9220 और NEW9210 भुगतान टर्मिनल के लिए प्रतिस्थापन विकल्प के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है .

हालाँकि, संगतता का निर्धारण केवल बैटरी मॉडल के नाम के आधार पर नहीं किया जाना चाहिए।

विभिन्न बैटरी आपूर्तिकर्ताओं या टर्मिनल विन्यासों में भिन्न आवास, कनेक्टर या वायरिंग व्यवस्था का उपयोग किया जा सकता है।

प्रतिस्थापन ऑर्डर करने से पहले, निम्नलिखित विशिष्टताओं की जाँच करें।

वोल्टेज संगतता

मानक NEW9220 बैटरी 7.2V के नाममात्र वोल्टेज का उपयोग करती है।

कुछ लिथियम-आयन बैटरी पैकों पर 7.4V का लेबल लगा हो सकता है, क्योंकि निर्माता व्यक्तिगत सेलों के लिए अलग-अलग नाममात्र वोल्टेज परंपराओं का उपयोग करते हैं।

हालाँकि, एक समान नाममात्र वोल्टेज स्वतः संगतता की गारंटी नहीं देता है।

चार्जिंग वोल्टेज, बैटरी विन्यास, सुरक्षा सर्किटरी और टर्मिनल आवश्यकताओं की भी पुष्टि की जानी चाहिए।

एक 3.7V एकल-सेल बैटरी को 7.2V बैटरी के स्थान पर तब तक नहीं बदला जाना चाहिए जब तक कि यह पुष्टि नहीं कर ली गई हो कि उस विशिष्ट विन्यास को डिवाइस विशेष रूप से समर्थन देता है।

क्षमता संगतता

मानक IS928 विन्यास की नामित क्षमता 2600mAh है।

बैटरी क्षमता यह प्रभावित करती है कि टर्मिनल चार्ज के बीच कितने समय तक काम कर सकता है, हालाँकि वास्तविक चलने का समय टर्मिनल की शक्ति खपत पर भी निर्भर करता है।

उच्च-क्षमता वाले प्रतिस्थापन के बारे में विचार करते समय, पुष्टि करें कि बैटरी डिवाइस की चार्जिंग प्रणाली और उपलब्ध स्थापना स्थान के साथ संगत है।

बैटरी का आकार और आवरण

IS928 प्रतिस्थापन बैटरी विन्यास के आकार लगभग 68.3 × 37.2 × 18.8 मिमी के रूप में सूचीबद्ध हैं।

हालाँकि, NEW9220 के लिए बाज़ार में उपलब्ध सभी बैटरियाँ आवश्यक रूप से समान आयामों की नहीं होती हैं।

खरीदने से पहले, मूल बैटरी के साथ लंबाई, चौड़ाई, मोटाई, कनेक्टर की स्थिति और केबल मार्गनिर्देश की तुलना करें।

एक अनुचित फिट वाली बैटरी बैटरी कम्पार्टमेंट को बंद करने में रुकावट डाल सकती है या कनेक्टर पर अनावश्यक दबाव डाल सकती है।

कनेक्टर और ध्रुवता

प्रतिस्थापन POS टर्मिनल बैटरी का चयन करते समय कनेक्टर संगतता सबसे महत्वपूर्ण विचारों में से एक है।

कनेक्टर हाउसिंग, संपर्क स्थितियाँ, तारों की संख्या, केबल की लंबाई और ध्रुवता की जाँच करें।

दो बैटरियाँ जिनका वोल्टेज और क्षमता समान हो, फिर भी विद्युत पिन असाइनमेंट में भिन्न हो सकती हैं।

कभी भी कनेक्टर को जबरदस्ती लगाने का प्रयास न करें या यह धारणा न बनाएँ कि दृश्य रूप से समान कनेक्टरों की वायरिंग भी समान होती है।

थोक खरीदारों के लिए, मूल बैटरी लेबल और कनेक्टर की तस्वीरें उत्पादन या शिपमेंट से पहले संगतता की पुष्टि करने के लिए उपयोगी होती हैं।

3. आपकी NEW9220 बैटरी के प्रतिस्थापन के सामान्य संकेत

लिथियम-आयन बैटरियाँ उम्र बढ़ने, बार-बार चार्ज करने के चक्रों और अनुकूल नहीं ऑपरेटिंग स्थितियों के संपर्क में आने के कारण धीरे-धीरे अपनी उपयोगी क्षमता खो देती हैं।

कई लक्षणों से पता चल सकता है कि NEWPOS NEW9220 बैटरी की जाँच या प्रतिस्थापन की आवश्यकता है।

बैटरी का कम समय तक चलना

संचालन के समय में स्पष्ट कमी होना बैटरी के बूढ़े होने के सबसे आम संकेतों में से एक है।

अगर कोई टर्मिनल पहले एक सामान्य कार्यकाल के दौरान संचालित होता था, लेकिन अब बार-बार चार्ज करने की आवश्यकता होती है, तो बैटरी क्षमता में कमी इसका कारण हो सकती है।

हालाँकि, स्क्रीन की चमक, वायरलेस कनेक्टिविटी, प्रिंटिंग की आवृत्ति और एप्लिकेशन गतिविधि में परिवर्तन भी बैटरी के जीवनकाल को प्रभावित कर सकते हैं।

अप्रत्याशित बंदी

एक कमजोर बैटरी को टर्मिनल द्वारा अतिरिक्त शक्ति खींचे जाने पर महत्वपूर्ण वोल्टेज ड्रॉप का सामना करना पड़ सकता है।

उदाहरण के लिए, टर्मिनल लेन-देन या रसीद मुद्रण के दौरान बंद हो सकता है, भले ही प्रदर्शित बैटरी प्रतिशत शून्य न हो।

अगर ऐसा बार-बार होता है, तो बैटरी और डिवाइस शक्ति प्रणाली की जाँच करानी चाहिए।

चार्जिंग समस्याएँ

आम चार्जिंग से संबंधित लक्षणों में शामिल हैं:

• चार्जिंग के दौरान बैटरी प्रतिशत अपरिवर्तित रहना

• चार्जिंग का समय काफी अधिक लगना

• टर्मिनल का केवल चार्जर से जुड़े होने पर ही काम करना

• चार्जिंग के बाद बैटरी का असामान्य रूप से तेज़ी से डिस्चार्ज होना

ये लक्षण चार्जिंग केबल, एडाप्टर, संपर्क बिंदुओं या आंतरिक चार्जिंग सर्किट में समस्याओं के कारण भी हो सकते हैं।

बैटरी का फूलना या भौतिक क्षति

फूली हुई, रिस रही, असामान्य रूप से गर्म या दृश्य रूप से क्षतिग्रस्त बैटरी एक सुरक्षा जोखिम प्रस्तुत करती है।

बैटरी का उपयोग या चार्जिंग तुरंत बंद कर दें और योग्य सेवा प्रदाता के माध्यम से उचित निरीक्षण और निपटान की व्यवस्था करें।

क्षतिग्रस्त लिथियम-आयन बैटरी को छेदना, दबाना या मरम्मत करने का प्रयास न करें।

4. न्यूपॉस न्यू9220 बैटरी को कैसे बदलें

जब कोई मंजूर, संगत प्रतिस्थापन उपलब्ध होता है, तो एक पोर्टेबल पॉइंट ऑफ सेल्स टर्मिनल की बैटरी को बदलना अपेक्षाकृत सरल हो सकता है।

हालाँकि, हमेशा विशिष्ट डिवाइस संस्करण के लिए निर्माता के निर्देशों का पालन करें।

चरण 1: डिवाइस को बंद करें

कोई भी लंबित लेनदेन पूरा करें और टर्मिनल को बंद कर दें।

बैटरी कॉम्पार्टमेंट तक पहुँचने से पहले चार्जिंग एडाप्टर को डिस्कनेक्ट कर दें।

चरण 2: बैटरी कवर खोलें

टर्मिनल के पीछे बैटरी कॉम्पार्टमेंट का पता लगाएँ और निर्माता के निर्देशों के अनुसार कवर खोलें।

मुख्य टर्मिनल हाउसिंग को अलग न करें या आंतरिक सुरक्षा घटकों को न छेड़ें।

चरण 3: मूल बैटरी को डिस्कनेक्ट करें

मूल बैटरी को सावधानी से डिस्कनेक्ट करें, कनेक्टर हाउसिंग को पकड़कर, तारों को सीधे खींचे बिना।

बैटरी के अभिविन्यास और कनेक्टर की स्थिति का अवलोकन करें।

चरण 4: प्रतिस्थापन की पुष्टि करें

नई बैटरी की तुलना मूल इकाई से करें।

स्थापना से पहले वोल्टेज, भाग संख्या, आयाम, कनेक्टर विन्यास और ध्रुवता की पुष्टि करें।

यदि कोई विशिष्टता अनिश्चित हो, तो बैटरी आपूर्तिकर्ता या एक अधिकृत सेवा प्रदाता से परामर्श करें।

चरण 5: स्थापित करें और परीक्षण करें

अनुमोदित प्रतिस्थापन बैटरी को कनेक्ट करें और इसे कम्पार्टमेंट के अंदर सही स्थिति में रखें।

तारों को फँसाए बिना या दबाए बिना बैटरी कवर को बंद करें।

टर्मिनल को चालू करें और अनुमोदित चार्जर के साथ सामान्य संचालन और चार्जिंग व्यवहार की पुष्टि करें।

यदि उपकरण पर बैटरी की त्रुटि प्रदर्शित होती है, अप्रत्याशित रूप से बंद हो जाता है, या असामान्य गर्मी विकसित करता है, तो उपयोग तुरंत बंद कर दें और समस्या की जाँच करें।

5. नए 9220 प्रतिस्थापन बैटरी की थोक में खरीदारी करते समय क्या ध्यान रखना चाहिए

पॉइंट-ऑफ-सेल टर्मिनल वितरकों, मरम्मत कंपनियों और भुगतान सेवा प्रदाताओं के लिए, उपकरण उपलब्धता बनाए रखने और रखरखाव की लागत को नियंत्रित करने के लिए विश्वसनीय प्रतिस्थापन बैटरी का चयन करना महत्वपूर्ण है।

थोक आदेश देने से पहले निम्नलिखित कारकों का मूल्यांकन किया जाना चाहिए।

सुसंगत बैटरी प्रदर्शन

बैटरी की गुणवत्ता ऑपरेटिंग समय, वोल्टेज स्थिरता और दीर्घकालिक विश्वसनीयता को प्रभावित कर सकती है।

खरीदारों को नामित क्षमता, विद्युत प्रदर्शन और गुणवत्ता नियंत्रण के बारे में उचित जानकारी का अनुरोध करना चाहिए।

बड़े आदेशों के लिए, नमूना परीक्षण से यह निर्धारित करने में सहायता मिलती है कि प्रस्तावित बैटरी अभिप्रेत अनुप्रयोग आवश्यकताओं को पूरा करती है या नहीं।

सुरक्षा सर्किट डिज़ाइन

लिथियम-आयन बैटरी पैक को अति-चार्जिंग, अति-डिस्चार्जिंग, अति-धारा और शॉर्ट सर्किट जैसी विद्युत स्थितियों के खिलाफ उचित सुरक्षा की आवश्यकता होती है।

सुरक्षा व्यवस्था को बैटरी पैक और टर्मिनल डिज़ाइन के अनुकूल होना चाहिए।

यांत्रिक और कनेक्टर संगतता

कनेक्टर आकार या वायरिंग में भी छोटे-से-छोटे अंतर स्थापना समस्याएँ पैदा कर सकते हैं।

थोक खरीदारों को उत्पादन की पुष्टि करने से पहले कनेक्टर विनिर्देशों और बैटरी आयामों की पुष्टि कर लेनी चाहिए।

शिपिंग और अनुपालन प्रलेखन

लिथियम-आयन बैटरियाँ परिवहन आवश्यकताओं के अधीन होती हैं, जो बैटरी कॉन्फ़िगरेशन, शिपिंग विधि और गंतव्य पर निर्भर करती हैं।

खरीदारों को यूएन38.3 परीक्षण प्रलेखन और सुरक्षा डेटा शीट (SDS) जैसी सहायक जानकारी की आवश्यकता हो सकती है।

हमेशा आपूर्ति की गई विशिष्ट प्रतिस्थापन बैटरी के लिए कौन-से दस्तावेज़ उपलब्ध हैं, यह सत्यापित करें।

नमूना चेकिंग

बड़े ऑर्डर से पहले परीक्षण के नमूनों का मूल्यांकन करने से संगतता जोखिम कम किए जा सकते हैं।

नमूना मूल्यांकन में भौतिक फिट, कनेक्टर मिलान, चार्जिंग व्यवहार, टर्मिनल कार्यप्रणाली और सामान्य कार्य स्थितियों में बैटरी प्रदर्शन शामिल होना चाहिए।

6. काउवॉन न्यूपॉस न्यू9220 प्रतिस्थापन बैटरी समाधान

काउवॉन पोर्टेबल इलेक्ट्रॉनिक्स और औद्योगिक उपकरणों, जिनमें भुगतान टर्मिनल, बारकोड स्कैनर, चिकित्सा उपकरण और अन्य इलेक्ट्रॉनिक अनुप्रयोग शामिल हैं, के लिए रिचार्जेबल बैटरी समाधान में विशेषज्ञता रखता है।

न्यूपॉस भुगतान टर्मिनल के लिए बैटरी की खरीद करने वाले व्यवसायों के लिए, काउवॉन प्रतिस्थापन बैटरी विकल्प और संगतता-मिलान सहायता प्रदान करता है।

हमारी उत्पाद श्रृंखला में न्यूपॉस न्यू9210 और न्यू9220 टर्मिनल के लिए सूचीबद्ध बैटरियाँ शामिल हैं।

हमारी न्यू9220 प्रतिस्थापन बैटरी का अन्वेषण करें

काउवॉन न्यूपॉस न्यू9210 / न्यू9220 प्रतिस्थापन बैटरी – उत्पाद विशिष्टताएँ और पूछताछ देखें

ग्राहक उत्पाद सूची की समीक्षा कर सकते हैं और अपने उपकरण के लिए सही विन्यास की पुष्टि करने के लिए काउवॉन से संपर्क कर सकते हैं।

बैटरी स्रोत सेवाएँ

उत्पाद आवश्यकताओं और ऑर्डर मात्रा के आधार पर, काउवॉन निम्नलिखित में सहायता कर सकता है:

• प्रतिस्थापन बैटरी मॉडल का मिलान

• बैटरी विशिष्टता और कनेक्टर पुष्टि

• ओईएम और निजी-लेबल आवश्यकताएँ

• नमूना मूल्यांकन

• थोक और बल्क ऑर्डर के लिए मूल्य प्रस्ताव

• अतिरिक्त पीओएस टर्मिनल मॉडल्स के लिए बैटरी स्रोत

सबसे सटीक उत्पाद सिफारिश के लिए, कृपया मूल बैटरी मॉडल, आवश्यक मात्रा, गंतव्य देश, और बैटरी लेबल तथा कनेक्टर की स्पष्ट तस्वीरें प्रदान करें।

7. अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

न्यूपॉस न्यू9220 किस बैटरी का उपयोग करता है?

मानक न्यूपॉस न्यू9220 में 7.2 वी 2600 एमएएच रिचार्जेबल लिथियम-आयन बैटरी का उपयोग किया जाता है, जिसकी नाममात्र ऊर्जा लगभग 18.72 वॉट-घंटा होती है।

आईएस928 एक सामान्यतः सूचीबद्ध प्रतिस्थापन बैटरी मॉडल है। खरीद से पहले सटीक विन्यास की पुष्टि कर लेनी चाहिए।

क्या आईएस928 बैटरी न्यूपॉस न्यू9210 के साथ संगत है?

आईएस928 प्रतिस्थापन बैटरियाँ न्यूपॉस न्यू9210 टर्मिनल्स के लिए भी सूचीबद्ध हैं।

हालाँकि, संगतता मूल बैटरी के विन्यास पर निर्भर करती है, जिसमें इसके आयाम, विद्युत विनिर्देश और कनेक्टर व्यवस्था शामिल हैं।

क्या मैं 7.2V बैटरी के स्थान पर 7.4V बैटरी का उपयोग कर सकता हूँ?

कुछ लिथियम-आयन बैटरी पैक 7.2V और 7.4V नाममात्र वोल्टेज लेबल का उपयोग करते हैं, क्योंकि सेल वोल्टेज के मापदंड अलग-अलग होते हैं।

हालाँकि, यह अकेले आपस में बदले जाने की संभावना को स्थापित नहीं करता है।

चार्जिंग विशेषताएँ, सुरक्षा सर्किटरी, कनेक्टर विन्यास और टर्मिनल आवश्यकताएँ भी संगत होनी चाहिए।

क्या मैं 2600mAh बैटरी को उच्च क्षमता वाली बैटरी से बदल सकता हूँ?

उच्च क्षमता वाली बैटरी लंबे संचालन समय की पेशकश कर सकती है, यदि वह टर्मिनल के साथ संगत हो।

अपग्रेड करने से पहले, वोल्टेज, चार्जिंग विशेषताएँ, भौतिक आयाम, कनेक्टर विन्यास और टर्मिनल निर्माता की आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

NEWPOS NEW9220 बैटरी का जीवनकाल कितना होता है?

बैटरी का संचालन समय क्षमता, बैटरी की स्थिति, स्क्रीन चमक, वायरलेस संचार, प्रिंटिंग आवृत्ति और दैनिक संचालन परिस्थितियों के आधार पर भिन्न होता है।

जैसे-जैसे रिचार्जेबल लिथियम-आयन बैटरियाँ पुरानी होती जाती हैं, उनकी उपलब्ध क्षमता धीरे-धीरे कम हो जाती है।

कार्य करने के समय में महत्वपूर्ण कमी का अर्थ हो सकता है कि बैटरी को बदलने की आवश्यकता है।

बैटरी के प्रतिस्थापन के लिए अनुरोध करते समय मुझे कौन-सी जानकारी प्रदान करनी चाहिए?

निम्नलिखित जानकारी प्रदान करने से संगतता की पुष्टि करना आसान हो जाता है:

• पीओएस टर्मिनल का ब्रांड और मॉडल

• मूल बैटरी मॉडल या भाग संख्या

• नाममात्र वोल्टेज और अंकित क्षमता

• बैटरी और कनेक्टर के फ़ोटोग्राफ़

• आवश्यक खरीद मात्रा

क्या कोवॉन अन्य पीओएस टर्मिनलों के लिए प्रतिस्थापन बैटरी आपूर्ति करता है?

हाँ। कोवॉन विभिन्न भुगतान टर्मिनल अनुप्रयोगों के लिए रिचार्जेबल बैटरी समाधान प्रदान करता है।

वेबसाइट पर सूचीबद्ध नहीं होने वाले मॉडलों के लिए, ग्राहक मूल बैटरी विशिष्टताओं को संगतता मूल्यांकन और उत्पाद स्रोत के लिए जमा कर सकते हैं।

निष्कर्ष

सही चुनाव करना न्यूपॉस न्यू9220 प्रतिस्थापन बैटरी वोल्टेज, क्षमता, आयाम और कनेक्टर संगतता की सावधानीपूर्ण पुष्टि की आवश्यकता होती है।

7.2 वी 2600 एमएएच आईएस928 एक सामान्य रूप से सूचीबद्ध प्रतिस्थापन विन्यास है, लेकिन विश्वसनीय संचालन के लिए मूल बैटरी विनिर्देशों के मेल को बनाए रखना अत्यावश्यक है।

पीओएस टर्मिनल वितरकों, उपकरण रखरखाव प्रदाताओं और थोक खरीदारों के लिए, एक अनुभवी बैटरी आपूर्तिकर्ता के साथ काम करने से उत्पाद मिलान, नमूना मान्यीकरण और थोक खरीद को सरल बनाने में सहायता मिल सकती है।

न्यूपॉस न्यू9220 प्रतिस्थापन बैटरियों की तलाश कर रहे हैं?

कोवॉन भुगतान टर्मिनलों और अन्य पोर्टेबल इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के लिए रिचार्जेबल बैटरी समाधान प्रदान करता है।

हमारे न्यूपॉस न्यू9210 / न्यू9220 प्रतिस्थापन बैटरी उत्पाद पृष्ठ या उत्पाद संगतता सहायता, नमूनों और थोक कोटेशन के लिए हमारी टीम से संपर्क करें।

शेन्ज़ेन कोवॉन टेक्नोलॉजी लिमिटेड

www.cowontech.com

अस्वीकरण: न्यूपॉस (NEWPOS) और इसके संबद्ध मॉडल नाम अपने-अपने मालिकों के ट्रेडमार्क हैं। संगत उपकरणों के संदर्भ उत्पाद पहचान के उद्देश्य से दिए गए हैं और इनसे कोई आधिकारिक साझेदारी या समर्थन नहीं माना जाता है।